Boong hây tiếp tục học Tày ngữ với những từ ngữ chỉ vị trí cơ bản, nhưng thường dùng rất nhiều trong giao tiếp hàng ngày.
Ban biên tập sẽ lựa chọn bổ sung vốn từ vào chuyên đề PHUỐI VẰN PHUỐI CỪN với nguyên tắc: Là từ được dùng phổ biến của Bắc-Thái, Cao-Lạng làm chuẩn mực.
Slương điếp ./
- Pạng ~~ Bên
- Pạng nưa ~~ Bên trên
- Pạng tâư ~~ Bên dưới
- Pạng xáng ~~ Bên cạng
- Pạng toa ~~ Bên phải
- Pạng dại ~~ Bên trái
- Tó ná ~~ Đằng trước mặt
- Tó lăng ~~ Đằng sau lưng
- Pây dừ ~~ Đi thẳng
- Phấn pây ~~ Chạy đi
- Đâng chang ~~ Bên trong
- Đâng nọc ~~ Bên ngoài
- Khửn ~~ Lên
- Lồng ~~ Xuống
- Nằng ~~ Nằm
- Cón ~~ Trước
- Lăng ~~ Sau
