Lượn Nàng Hai – Lượn Tiên trăng

Sưu tập các câu lượn NÀNG HAI (theo Mông Văn Bốn). Do đặc điểm sử dụng từ ngữ tra cứu, các đoạn văn bảntả câu chuyện kèm theo nội dung Ban biên tập sẽ lược giản, hướng tới lưu giữ ngôn ngữ thuần túy để chắt lọc bổ sung vào từ điển cho phong phú hơn.

Trân trọng./


 

TÀY NGỮ

Bấu cạ mẻ bấu hăn

Bấu păn mẻ bấu chắc

Thôn thôn thiên hạ

Xạ xạ Tiên Thành

Thôn thôn Hưng Thịnh

Tỉ tỉ Nưa Khau

Tốc rằm toong cọ

Họ họ rườn Đinh

Slinh cốc bjoóc nhà

Slinh cốc hoa mẻ

chúc mụ mạnh khỏe bình an

Sản xuất đáy lai mòn cúa quý

Ngần sèn têm quỷ, têm rườn

Rức răng khứn thua tồng rủng rường

Rức răng khứn thua mường rủng chói

Rức răng liêp nặm nọi khứn

Rức răng khai ngã ba háng phố

Rức răng nủng rưa lụa chòn cừa

Rức răng phài lừa lồng hát

Rức răng tốp pác kin đai

Rức răng lài vai như phít

Rức răng đeng chít như

Rức răng cót bạn khóa

Rức răng mẻ hai

Rức răng dặng doài roong bướng

VIỆT NGỮ

Không bảo mẹ không thấy

Không chia mẹ không biết

Thôn thôn thiên hạ

xã Tiên Thành

Thôn thôn Hưng Thịnh

Đây nơi Nưa Khau

Rơi về lót cọ

Họ họ nhà Đinh

Sinh ra ở gốc hoa trước nhà

Sinh ra ở gốc hoa trước mẹ

Hai chúc mẹ mạnh khỏe bình an

Sản xuất được nhiều của cải quý

Tiền bạc đầy hòm nhà

Cái gì lên đầu đồng rực rỡ

Cái gì lên đầu bản chói lòa

Cái gì men nước cạn lên ruộng

Cáibán ngã ba chợ phố

Cáimặc áo lụa chui bụi

Cái gì như bơi thuyền xuống thác

Cái vỗ miệng ăn không

Cái chơi vơi như trượt

Cái đỏ choét như

Cái ôm cổ bạn thân

Cái gì ở trước mặt mẹ trăng

Cái đứng thẳng hai bên

moon home